absence n. 1.不在,缺席,缺勤 (opp. presence)。 2.缺乏,缺少,無。 3.心不在焉,不注意。 absencefrom (school, office) 缺(課),缺(席),缺(工),缺(勤),不在。 absence in (London) 暫離某地而在(倫敦)。 absence of mind 心不在焉,心神不定。 absence of reason 發(fā)狂。 in sb.'s absence 當(dāng)某人不在時,背地里。 in the absence of 無…時,缺少…時。 leave of absence 請假,準(zhǔn)假。 absence without leave 擅離職守。
According to this definition , absence of style signifies the shortcomings of a work caused by the artist ' s disregard of the underlying theme , and his ineptitude in exploiting aesthetically the means available for perfecting the work 根據(jù)這一定義,風(fēng)格缺失是指畫家忽視了潛在的主題,且未能成功駕馭從審美角度完善作品的方法,從而導(dǎo)致了作品的不足。
According to this definition , absence of style signifies the shortcomings of a work caused by the artist ' s disregard of the underlying theme , and his ineptitude in exploiting aesthetically the means available for perfecting the work 根據(jù)這個定義,風(fēng)格的缺少,意味著作品有缺陷,而這個缺陷正是由于作者對潛在主題的疏忽,同時,也是由于他在對完美作品應(yīng)該有的審美觀點的應(yīng)用方式上不夠稱職引起的